-
1 Durchlauferhitzer
водонагреватель проточный
Водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchlauferhitzer
-
2 Durchlauferhitzer
сущ.1) общ. газовая колонка, проточный нагреватель2) тех. прямоточный водоподогреватель, прямоточный подогреватель3) стр. проточный водонагреватель4) электр. проточный электронагреватель5) нефт. автоматический газовый подогреватель (воды), непрерывный газовый подогреватель (воды), подогреватель (для потока скважинной продукции) -
3 Durchlaufgaswasserheizer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufgaswasserheizer
-
4 Durchlauftherme
сущ. -
5 Durchlaufwassererhitzer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufwassererhitzer
-
6 Durchlaufwasserheizer
сущ.1) тех. проходной водоподогреватель, прямоточный водоподогреватель2) стр. проточный водонагревательУниверсальный немецко-русский словарь > Durchlaufwasserheizer
-
7 Umlaufgaswasserheizer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umlaufgaswasserheizer
-
8 Umlaufwasserheizer
сущ.
См. также в других словарях:
водонагреватель проточный — Водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ ПРОТОЧНЫЙ — водонагреватель, преимущественно газовый или электрический, в котором нагрев воды происходит по мере её разбора для местной системы горячего водоснабжения (Болгарский язык; Български) нагревател за течаща вода (Чешский язык; Čeština) průtokový… … Строительный словарь
Водонагреватель — Эта статья о приборах систем ГВС. О нагревателях воды для систем отопления см. Водогрейный котёл. Газовый бойлер Водонагреватель уст … Википедия
Водонагреватель с открытым выходом — (open outlet water heater): проточный водонагреватель, в котором поток воды регулируется вентилем, расположенным на входной трубе, при этом отсутствуют какие либо вентили на выходной трубе... Источник: ГОСТ Р 52161.2.35 2008 (МЭК 60335 2 35:2006) … Официальная терминология
Водонагреватель с открытым элементом — (bare element water heater): проточный водонагреватель, в котором неизолированные нагревательные элементы погружены в воду... Источник: ГОСТ Р 52161.2.35 2008 (МЭК 60335 2 35:2006). Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть … Официальная терминология
водонагреватель — 3.104 водонагреватель со встроенным резервуаром (cistern type water heater): Аккумуляционный водонагреватель, имеющий бак, в который подается вода под атмосферным давлением из резервуара, который встроен в прибор. Расширенная вода может вернуться … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проточный водонагреватель — 3.101 проточный водонагреватель (instantaneous water heater): Стационарный прибор, предназначенный для нагревания воды во время протекания через него. Примечание Проточный водонагреватель считают нагревателем воды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Водонагреватель закрытый — Закрытый водонагреватель (closed water heater): проточный водонагреватель, предназначенный для работы под давлением воды водопроводной системы, причем поток воды регулируется с помощью одного или более вентилей, установленных в выходной системе … Официальная терминология
водонагреватель с открытым выходом — 3.103 водонагреватель с открытым выходом (open outlet water heater): Проточный водонагреватель, в котором поток воды регулируется вентилем, расположенным на входной трубе, при этом отсутствуют какие либо вентили на выходной трубе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
водонагреватель с открытым элементом — 3.104 водонагреватель с открытым элементом (bare element water heater): Проточный водонагреватель, в котором неизолированные нагревательные элементы погружены в воду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовый водонагреватель — Газовый водонагреватель устройство для нагрева воды за счёт энергии сгорания газа с целью последующего использования в технологических, хозяйственных, санитарно гигиенических или бытовых целях. В качестве топлива может использоваться как… … Википедия